Facts:

The human birthrate is proportional to the number of PEOPLE alive, N

The competition for resources is proportional to the number of PAIRS of PEOPLE alive, N²